Enhancing User Experience: Streamlining Onboarding in Breniapp

Introduction

This post highlights recent improvements to the onboarding process within the Breniapp project, focusing on clarity and user experience. The updates involve refining terminology to ensure a smoother and more intuitive introduction for new users.

Terminology Refinement

A key aspect of improving the user experience is using clear and easily understandable language. The update focuses on renaming "Visual DNA" to "ADN Visual" within the sidebar and summary, specifically for the Spanish version of the onboarding flow. This ensures consistency and better resonates with Spanish-speaking users.

// Example of how a language variable might be updated
$language_strings = [
    'en' => [
        'visual_dna' => 'Visual DNA',
    ],
    'es' => [
        'visual_dna' => 'ADN Visual', // Updated term for clarity
    ],
];

function get_localized_string(string $key, string $locale = 'en'): string {
    global $language_strings;
    return $language_strings[$locale][$key] ?? $language_strings['en'][$key];
}

echo get_localized_string('visual_dna', 'es'); // Outputs: ADN Visual

This PHP example demonstrates how a language variable might be updated to reflect the change from 'Visual DNA' to 'ADN Visual' for Spanish-speaking users. The get_localized_string function retrieves the appropriate translation based on the specified locale.

Results

By renaming "Visual DNA" to "ADN Visual," the onboarding process becomes more intuitive for Spanish-speaking users, reducing potential confusion and enhancing overall user satisfaction.

Next Steps

Consider reviewing other potentially ambiguous terms within the application and conduct user testing to identify areas for further refinement. Regularly updating language based on user feedback ensures a continually improving experience.